GRUSSWORT

Unsere Flüsse sind noch vielen Kanufreunden unbekannt. Die Internationale Kanufahrt auf dem Bóbr (Bober) verspricht Abenteuer und unvergessliches Erlebnisse. Diese Tour ist vor allem an die Naturfreunde gedacht, die sich nicht scheuen, mit dem Kajak auf dem Rücken die Hindernisse zu bewältigen, selbstvorbereitete Mahlzeiten zu geniessen und abends am Lagerfeuer zu sitzen. Den Menschen voll Mut und Energie und der selten gewordenen Freude am Duell mit der Natur gewährt das Paradies des Wildwassers ein besonderes Vergnügen. In den Tagen vom 18. bis 21. Mai 2006 treffen sich die Leute, denen “Freundschaft”, “Hilfsbereitschaft” und “Liebe zur Natur” noch nicht fremde Begriffe geworden sind. Es wird gekämpft, gelacht und gesungen. Zur Ergänzung des Tages garantieren zahlreiche Begleitveranstaltungen und Konzerte viel Spass. Wer einmal kommt, kommt immer wieder, um diese einmalige Tour noch einmal zu erleben. Allen Teilnehmern wünschen wir viel Erfolg, schöne Erlebnisse und beste Erinnerungen an den Fluss in Schlesien.

Die Kanufahrt auf dem Bóbr (Bober) wird dem langjährigen Kommandeur, Andrzej Strycharczyk, gewidmet, der im Dezember 1997 bei einem m Autounfall ums Leben gekommen ist.

HINWEISE

1. Zur Tour werden nur erfahrene Kanuten zugelassen, die mindestens 18 Jahre alt sind. Das Unternehmen trägt einen touristischen Erholungscharakter mit den Grundbestandteilen des sportlichen Wettbewerbs. Aus Sicherheitsgründen sind die Teilnehmer verpflichtet, während der Fahrt wildwassertaugliche Schwimmwesten zu benutzen.
2. Jugendliche nehmen an der Kanufahrt nur unter der Aufsicht der Erwachsenen teil.
3. Einer der Bootsbesatzung ist für die Sicherheit der Fahrt und für die Besatzung verantwortlich (für jede Mannschaft – ihr Leiter).
4. Während der Fahrt gelten allgemeine Boots- und Kanufahrts-Regeln, z.B.: das Boot des Teilnehmers soll sich immer zwischen dem Pilotboot und dem letzten Boot befinden, Hilfsbereitschaft in allen Fällen, wo Hilfe benötig wird, ist selbstverständlich.
5. Für die Fahrt sind unsinkbare Kajaks und Kanadier aller Art zugelassen. Die Teilnehmer benutzen eigene Boote.
6. Jeder Teilnehmer soll sowohl eigene touristische Campingausrüstung, als auch nötige Lebens- und Arzneimittel mitbringen. Das Organisationskomitee garantiert Trinkwasser, Einkaufsmöglichkeiten und Büfett im Lager. Grillmöglichkeiten sind vorhanden.
7. Die an der Kanufahrt teilnehmenden Autofahrer haben jeden Tag die Möglichkeit gemeinsam bis zum Ziel der Tagesstrecke zu fahren, dort den Wagen auf dem bewachtem Parkplatz abzustellen und dann zurück zum Startort mit einem vom Veranstalter bestelltem Bus zurückzukehren. Damit ist aber eine zusätzliche Gebühr von 20 zł verbunden.
8. Im Rahmen der Anmeldegebühr haben die Teilnehmer das Recht auf die folgende Leistungen: Gepäcktransport während der Fahrt, ärztliche Betreuung, Wasserrettungsdienst, Souvenirgeschenke usw., evtl. Preise.
9. Gleichzeitig mit der Flussfahrt werden auch andere Veranstaltungen organisiert: Radfahrten und Wanderungen mit Begleiter/Fremdenführer, Orientierungsmarsch zwischen den Start- und Zielorten der Tagesstrecken.
10. Es wird eine Punktwertung geführt: die individuelle und für Mannschaften mit mind. 3 Personen. Die Teilnahme am Wettbewerb ist nicht obligatorisch.

ZEITPLAN UND BESCHREIBUNG DER FAHRT

Die 24. Internationale Kanufahrt auf dem Bóbr (Bober) findet vom 18.05-21.05.2006 statt. Die Länge der Fahrt beträgt ca. 85 Km und ist in vier Teilstrecken geteilt:

18.05.2006 	Janowice Wlk. - Jelenia Góra	21 Km
19.05.2006	Jelenia Góra – Wleń		23 Km
20.05.2006	Wleń – Lwówek Śl.		17 Km
21.05.2006	Lwówek Śl. - Bolesławiec	24 Km

Die gesamte Länge des Flusses Bóbr (Bober) beträgt 268 Km. Die Quelle befindet sich in der Tschechischen Republik, unweit der polnischen Grenze, auf der Höhe von 780 M.ü.d.M. Der Fluss hat eine reissende Strömung, die von den Wassersportlern Geschicklichkeit und Erfahrung verlangt und ständige Wachsamkeit und Reaktionsvermögen fordert (Schwierigkeitsgrade: WWI - WWII).

TEILNAHMEBEDINGUNGEN

1. Die Teilnahmegebühr beträgt 50 Zł (ca. 13 Euro) pro Person, Einzahlung am Startort - 17.05.2005, ab 17.00 Uhr bis 21.00 Uhr.
2. Jede Person, die an der Internationalen Kanufahrt teilnehmen möchte, wird gebeten, die beigelegte Anmeldekarte (es reicht nur Personenanzahl) auszufüllen und an die folgende Anschrift bis zum 01.05.2006 einzusenden:
   PTTK – Bóbr 2005
   ul. 1 Maja 86
   PL - 58-500 Jelenia Góra
   Tel./Fax. +48 75 752 36 27, www.pttk-jg.pl e-mail:pttk@arg.pl
   Später angemeldete Personen müssen zusätzlich 20 Zł (ca. 5 Euro) bezahlen.
Beim Eintreffen am 17. Mai 2006 melden sich die Teilnehmer persönlich im Anmeldebüro in Jelenia Góra (Hirschberg), ul. Wiejska 125.